Diccionari anglès-català: «authorized representative»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «authorized representative»

anglès → català

authorized representative n 

[US]
dret 
  1. mandatari mandatària mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Signature of the person making the request or the authorized representative, who must accredit that is authorized to act. Firma de qui fa la sol·licitud o del seu representant, el qual haurà d’acreditar la representació.
Font: Covost2
Therefore, it necessary that the User or by means of a legally authorized representative provide the following documents to the J. Per això cal que vostè mateix o a través d’una persona autoritzada legalment aporti els següents documents al Responsable de Fitxer de J.
Font: MaCoCu
In the case of a legal entity, the application for the Services must be made by a duly authorized representative or proxy of the company. En el cas de tractar-se d’una persona jurídica, la sol·licitud dels Serveis haurà de ser duta a terme per un apoderat o un representant legal de la companyia, degudament autoritzat.
Font: MaCoCu
Service of EU authorized representative Serveis de Representant Autoritzat Europeu
Font: NLLB
Activity developed by the authorized representative agents. Activitat desenvolupada pels agents representants autoritzats.
Font: NLLB
Fault or negligence of the Client or his authorized representative. Culpa o negligència del client o del seu representant autoritzat.
Font: NLLB
However, they may be executed by an authorized person as legally authorized representative. No obstant això, poden ser executats per una persona autoritzada com a representant legal autoritzat.
Font: NLLB
Alternatively, they could simply send an authorized representative to do so. Alternativament, només podrien enviar un representant autoritzat per fer-ho.
Font: NLLB
The reseller is the authorized representative of the owner of the goods. El revenedor és el representant autoritzat del propietari de la mercaderia.
Font: AINA
Pursuant to the 2005 Civil Code, the legal representative includes the legal representative and the authorized representative. De conformitat amb el Codi Civil de 2005, el representant legal inclou el representant legal i el representant autoritzat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0